Oui. Le guide précise que les nouveaux clients sont ajoutés et que les fiches déjà présentes sont mises à jour.